Gazette d’information créée par Claude Mesplède pour recenser les initiatives mises en œuvre afin d’obtenir la libération de notre collègue et ami Cesare Battisti, romancier injustement emprisonné

 

 

 

Liberté pour Cesare Battisti            n°6 – 18/02/04

 

Si vous ne souhaitez plus recevoir cette feuille d’information, indiquez le moi par un e-mail adressé à mes@club-internet.fr

 

 

PATRICK BARD

« LE DEGOÛT ME MONTE A LA BOUCHE »

Auteur de l’excellent polar « la frontière » couronné par le prix Michel Lebrun en
 2002, Patrick Bard vient d’affirmer son soutien à Cesare Battisti.

De retour du Mali ce jour, j'apprends l'arrestation de Cesare Battisti et le dégoût me monte à la bouche. La France avait promis. La France renie sa parole! La parole d'un Premier Ministre, d'un Président de la République est celle d'un peuple, et pas une expression personnelle. Ce n'est même pas notre tradition d'asile qui est en cause, c'est pire, c'est la confiance que l'on peut accorder à la parole de ce pays. À la parole donnée et reprise. Sans pourtant que Cesare ait violé les lois françaises. Et pour quoi? Pour le livrer à l'Italie de Mr Berlusconi, qui n'a pas besoin, lui, de se soumettre aux lois, puisqu'il les change dès lors qu'elles ne lui conviennent pas? Je soutiens en mon nom vos initiatives auxquelles je m'associe pleinement.

 Patrick Bard, photo-journaliste, écrivain, vice-président de l'Association Nationale des Journalistes Reporters Photographes et Cinéastes ANJRPC-Freelens.

7500 PERSONNES ONT DEJA SIGNE LA PETITION

Julien Dray (député de l'Essonne, PS), Yves Cochet (député Verts de Paris 14e arrdt, ancien ministre), Dominique Voynet (Verts, ancienne ministre), Alain Krivine (député européen LCR); Roselyne Vachetta (députée européen LCR), Denis Baupin (maire adjoint de Paris, Verts).
Claude Mesplède, Jean-Bernard Pouy, Didier Daeninckx, Jean Vautrin, Hugues Pagan, Claude Amoz, Christian Roux, Irène Frain, Martin Winckler.... et plusieurs centaines d'auteurs...
Joëlle Losfeld, François Guérif, Patrick Raynal, Marion Mazauric... et des dizaines d'éditeurs.

 

LES ELUS COMMUNISTES DE PARIS S’ASSOCIENT A L’APPEL POUR LA LIBERATION DE CESARE BATTISTI

Pierre Mansat, adjoint au maire de Paris

Sophie Meynaud, Conseillère de Paris 

Catherine Gegout, Conseillère de Paris, conseillère régionale  

Clémentine Autain adjointe au maire de Paris

Jacques Daguenet, Conseiller de Paris 

Jean Vuillermoz, président du groupe communiste

Martine Durlach adjointe au maire de Paris

José Espinosa, Conseiller de Paris 

Alain Lhostis adjoint au maire de Paris

Borvo Nicole, sénatrice Conseillère de Paris 

 

Sandoval Véronique, conseillère régionale, conseillère du xve 

Catherine Vieu-Charier adjointe au maire du XXe

Baudrier Jacques, conseiller du XXe

Françoise Baran, Conseillère du XIe

Francis Combrouze, adjoint au maire du XIIIe

Patrice Cohen Séat, conseiller du IXe

Françoise Doriath, Conseillère du XIIe

JP Leroux, adjoint au maire du xe

Gérard Doriath, conseiller du XIe

Bruno Fialho adjoint au maire du XVIIIe

Catherine Ballester Conseillère du XIXe

Diarra Niamoye  Conseillère du XIIIe

Dominique Cherin conseiller du Xe

Francis Combrouze adjoint au maire du XIIIe

Jean Calvary conseiller du XIVe

Nelly Chels, Conseillère du XIIIe

Philippe Stierlin conseiller du IIIe

Isabelle Mayer, Conseillère du XVIIIe

Céline Godin, Conseillère du XVIIIe

Simone Goenvic, Conseillère du IIe 

 

Pierre Mansat qui coordonne ces initiatives m’a indiqué que son groupe avait déposé un vœu qui sera présenté au Conseil de Paris des 1er et 2 mars

 

SIGNEZ LA PETITION POUR LA LIBERATION DE CESARE BATTISTI : http://www.mauvaisgenres.com/arrestation_battisti.htm

LA LISTE DES LIEUX DE SIGNATURE S'AGRANDIT :

25. Besançon : Librairie les Sandales d'Empédocle, Grande Rue
25. Besançon : l'Autodidacte, 5 rue Marulaz
26. Valence : Librairie URUBU rue de Vernoux
26. Romans / Isère : Médiathèque Fanal
26. Roman / Isère : Librairie la MANUFACTURE
29. Douarnenez : Librairie LIBR'YS, rue Jean Barré
29. Brest : Librairie Dialogue
29. Brest : Librairie Mira
29. Brest : Librairie La Sonothèque
29. Brest : Bibliothèque universitaire
29. Brest : Les dix bibliothèques municipales
30. Nimes : Le Millefeuille (ex Libercafé) 34 rue porte de France
31. Colommiers : Librairie La Préface, 35 allée Rouergue
31. Toulouse : Librairie Ombres Blanches, 50 rue Gambetta
31. Toulouse : Librairie Ellipse, 251 route de Narbonne
31. Toulouse : Librairie La Renaissance, 1 allée Marc St Saens
31. Toulouse : Hôpital Joseph Ducuing, rue Varsovie
33. Bordeaux : cinéma Utopia
33. Bordeaux : Bar Le P'tit Rouge , 8 rue Mauriac (St Michel)
33. Bordeaux : Librairie La mauvaise Réputation, rue des Argentiers
33. Langon : Entre-deux-Noirs (www.entre2noirs.com)
38. Vienne : La librairie des Lucioles - 13 place du Palais
64. Pau : Association "le Kiosque". 15, rue de la République
69. Lyon : La Librairie Vivement Dimanche - 4 rue du Chariot d' Or - 69004
69. Lyon : La Librairie Passages - 11 rue de Brest - 69002
69. Lyon : La librairie la Gryffe - 5 rue Sébastien Gryphe - 69007
69. Lyon : Tabac presse (chez Fabrice ) 62 rue Sébastien Gryphe - 69007
75. L'Odeur du Book 13 rue Ramey 75018

75. La Brèche, 27 rue Taine, 12e
75. Epigramme, 58 rue de la Roquette, 11e
80. Amiens : Librairie Page d'Encre

 

Gérard Moreau va faire d’Epigramme, sa librairie de la rue de la Roquette à Paris, une vitrine consacrée à Cesare avec des nouvelles tous les jours. Il propose à tous ceux qui ont envie de diffuser et faire afficher des '' news'' de les envoyer à  epigramme11@wanadoo.fr ..

 

 

Ces pétitions papier sont centralisées par Noémie Giard 2 rue Botzaris 75019 Paris

Mais avant de les lui renvoyer, n’oubliez pas de faire des photocopies pour les remettre à vos élus locaux. La date de retour des pétitions devrait intervenir vers la fin du mois car la demande de mise en liberté de Battisti sera examinée le 3 mars

 

Lu dans la presse

 

Le Télégramme de Brest

Cesare Battisti soutenu par ses amis lamballais

Agrandir la photo
Depuis mardi dernier, l'écrivain est détenu à la prison de la Santé. ui aurait pensé que, deux ans après la menace d'extradition qui planait au-dessus de sa tête, le romancier Cesare Battisti (condamné dans son pays pour des faits liés à la situation politique et sociale des années 70, mais qui avait obtenu de François Mitterrand l'assurance de pouvoir vivre en France à condition de ne plus avoir d'activité politique) se retrouverait, aujourd'hui donc, incarcéré à la prison de la Santé, à Paris ?
Certainement pas ses amis de l'association lamballaise « La Fureur du noir »; certainement pas non plus Alain Le Flohic, organisateur du festival « Noir sur la ville ».
Aussi, depuis mardi dernier, date de l'arrestation de l'écrivain de romans noirs (marié, père de deux enfants et vivant à Paris depuis une quinzaine d'années), Alain Le Flohic et plusieurs membres de son association n'ont de cesse de se mobiliser (signature de la pétition qui a déjà rassemblé plus de 4.500 signatures; envoi de courriers aux politiques tels que Loïc Cauret, Danielle Bousquet, le garde des Sceaux, etc) « pour que Cesare Battisti soit libéré, ou tout au moins pour qu'il reste en France. »

 

Invité du prochain festival « Noir sur la ville »

« Nous avions invité Cesare à participer en invité surprise au festival Noir sur la ville 2002 au moment de la première alerte d'extradition pour lui signifier notre amitié et notre soutien.
Cette année, il est invité au festival 2004, il doit nous écrire une nouvelle pour notre recueil « Amour noir » et animer des débats sur le roman policier italien. Nous voulons notre nouvelle.
« Cesare doit rester parmi nous », répète inlassablement depuis mardi dernier, l'organisateur du festival lamballais. Un citoyen qui, avec d'autres, devrait dans les prochains jours faire circuler une pétition à Lamballe.

 

Pour en savoir plus, http://www.mauvaisgenres.com

 

 

ROCAMBOLESQUE

 

Ce matin mercredi, sur France Inter, Mariette, la compagne de Cesare, a fait litière de cette rocambolesque présentation des faits selon lesquels Battisti aurait été arrêté pour avoir menacé de mort un voisin. Thèse malheureusement reprise par certains médias dont l’Express qui nous avait habitué à mieux. Ce qui est regrettable car on n’a jamais connu d’exemple de ce type où dix policiers de la DNAT (direction nationale antiterroriste) se présentent après dépôt d’une plainte. Dans la revue Amnistia animée notamment par Didier Daeninckx, un dossier très clair élaboré par Enrico Porsia analyse les raisons de cette attitude du ministre de la justice.

 

Arrestation de l'écrivain Cesare Battisti : décryptage d'une curieuse procédure

 

Par Enrico Porsia

 

L'écrivain Cesare Battisti a été arrêté mardi 10 février à Paris par des policiers de la Direction nationale antiterroriste (DNAT). Très rapidement, il a été présenté devant un magistrat qui lui a notifié son placement sous écrou extraditionnel. Une procédure pour le moins curieuse à l'encontre de quelqu'un qui avait été déjà jugé inextradable en 1991. Les doutes sur les conditions de l'arrestation de l'écrivain sont renforcés quand on apprend qu'elle a mobilisé, en amont, la collaboration de certains services très discrets du ministère de l'Intérieur. Essayons d'y voir plus clair.

Les promesses de la République

Cesare Battisti, aujourd'hui âgé de 49 ans, fut dans les années 70, un militant actif de l'extrême gauche révolutionnaire italienne. Un passé avec lequel il a rompu. C'étaient les "années de plomb". Poursuivi par la justice, il fut condamné à la prison à vie. Une peine définitive prononcée en son absence et sur la foi de déclarations de "collaborateurs de justice", de "repentis". Une justice qui ne s'embarrassait pas trop de vérité, puisque le tribunal italien a réussi à condamner Battisti pour sa participation à deux meurtres commis le même jour, à la même heure. L'un à Milan et l'autre à Venise!  (Lire la suite sur le site Amnistia www.amnistia.net)

SOUTENEZ FINANCIEREMENT CESARE BATTISTI
(Cet argent servira notamment au paiement des avocats)

- En effectuant un versement à Valentine Battisti
BNP Paribas 30004 01861 00001268951 84
- Ou en envoyant un chèque à Valentine Battisti
159 rue du Château des Rentiers - 75013
Paris

 

 ADRESSE DE CESARE BATTISTI :
Cesare Battisti
N° d'écrou 282 069 X
1ère division
Prison de la Santé
42, rue de la Santé - 75014 Paris

 

Attention : l’adresse pour envoyer vos chèques a changé. De même que celle où vous pouvez écrire à Cesare. C’est au 42 rue de la santé et non plus 41.


 BRETAGNE : PATRICIA MEVEL NOUS INFORME

 A Brest, nous tenons également à soutenir Cesare avec tous les moyens dont nous disposons. En voilà un bref aperçu En tant que présidente de l'association Mauvais Genres - Rade de Brest, j'ai adressé un courrier à Monsieur François Cuillandre, maire de Brest et directeur de la Communauté Urbaine de Brest, à Monsieur Gaëtan Le Guern, adjoint à la culture de la ville de Brest ainsi qu'à tous les élus de la ville et de la CUB afin de les informer de l'injustice dont Cesare fait les frais, de leur demander de lui manifester leur soutien et d'agir en sa faveur (Jacques Chirac était de passage à Brest mardi 17 février).

 D'autre part, nous avons fait en sorte que des pétitions "papier" soient mises à disposition de tous ceux qui n'ont pas de connexion à l'Internet. Monsieur Nicolas Galaud, directeur général des bibliothèques municipales de Brest a donné son accord pour que les dix bibliothèques du réseau la mettent à disposition du public qui les fréquente. On peut également trouver cette pétition dans les librairies brestoises : Dialogues, Mira, la Sonothèque. On la trouvera également à la bibliothèque universitaire, et dans les différents départements de l'université de Brest, dans les maisons de quartier, patronages laïques et dans un certain nombre de bars brestois. Nous essayons également d'élargir ces "actions" aux communes environnantes, de mobiliser la presse locale : Ouest-France et Le Télégramme de Brest, et les radios.


DES NOUVELLES DU COMITE PICARD :

 Dans le "Courrier Picard" de dimanche 15 février, en page 28 : article sur Cesare et la mobilisation article court, plutôt positif, parlant du soutien et du rendez-vous de lundi.- Parution d'un deuxième article dans le "Courrier Picard" de ce lundi 16 fev en page 4.article plus long (1/2 page), avec deux photos, une de Cesare et une autre de la réunion de soutien vendredi dernier.

Globalement positif et utile. Clairement exposé pour l'historique, le journaliste rappelle également la première demande d'extradition refusée, l'engagement de l'auteur dans la région, le rendez-vous devant la Santé, donne aussi l'adresse de ce site internet pour toutes informations complémentaires, celle de mauvais genres dans la foulée, et finit en précisant l'adresse des deux librairies sur Amiens (Pages d'Encre et Labyrinthe) qui servent de relais permanent pour exprimer le soutien


LES ACTIONS A BESANCON

 Rassemblement samedi 21 février à 15h à Besançon place St Pierre (place du 8 septembre), avec signature de la pétition, à l'appel de : UL CNT, Fédération Anarchiste, SUD Education, SUD Santé-Social, Ligue Communiste Révolutionnaire, Pas sérial s’abstenir, Au-dessous du Volcan, Librairie l’Autodidacte, Librairie les Sandales d’Empédocle, Groupe Départemental de l’Ecole Emancipée

-         L'association "Pas Serial s'abstenir" diffusera le film "Cesare Battisti, résistances" (film de Pierre André Sauvageot) le 21 février à 19 heures au Petit Kursall.


RASSEMBLEMENT DE LUNDI : LE ROMANCIER AMERICAIN CHRISTOPHER COOK SOLIDAIRE

 Un de mes correspondants m’écrit son indignation : « La manif devant la Santé, sur France 2, quelle connerie !!! Montrer des mecs avec leurs éternels foulards pour planquer leurs tronches, cela fait casseurs plus que solidaires de Cesare. Que faisaient les littéraires ? »

Ceci m'amène à souligner que ce choix  d'images partisanes, n'avait d'autre but que de dévoyer le sens du rassemblement initié par les écrivains solidaires de Cesare Battisti. Ou comment la recherche du scoop est nuisible à l'éthique journalistique.

Les littéraires étaient là, cher ami. Parmi les 500 personnes qui se sont rassemblées, il y en avait de nombreux dont certains ont été cités dans ma précédente gazette comme Dan Franck, Yves Boisset, Regine Deforge, Tahar Ben Jelloun, Philippe Sollers, Patrick Raynal, Pascal Dessaint, Jean-Hugues Oppel, Roselyne Gutierrez et Emile Ochando de la librairie toulousaine « La Renaissance », nos amis libraires de « Urubu » à Valence. Etaient également présents d’autres romanciers « polar » comme Thierry Crifo, Pierre Filoche, Jacques Mondoloni, Michèle Lesbre, Jacques Vallet, Colin Thibert, Romain Slocombe, Patrick Mercado, Yves Bulteau, Thomas Bauduret, Christian Rouc, Claude Amoz, Laurent Martin, Gérard Delteil, Gérard Streiff, Yves Frémion… et bien d’autres. Etaient également présents Jean-Louis Touchant et Pierre Vincent de l’association 813 ; Labbé (éditions Eden) ; les dessinatrices Jeanne Puchol et Chantal Montellier ; Jean-Luc Fromental ; Gérard Meudal chroniqueur au Monde ; Michèle Witta de la Bilipo ; François Guérif, directeur des collections Rivages était accompagné du romancier américain Christopher Cook qui a tenu à manifester sa solidarité avec Battisti. Mille excuses à tous ceux qui étaient présents et ne sont pas cités


VALENCE - RENDEZ VOUS CE SOIR A 17H30 AU LABORATOIRE 8 PLACE SAINT JEAN PETITIONS ET ACTIONS POSSIBLES


 ATTAC SIGNE LA PETITION, communiqué par Maxime Vivas

 En ma qualité de référent littéraire d'Attac France, je suis intervenu hier auprès de Jacques Nikonoff,  président d'Attac,  pour  qu'une position publique soit exprimée.

Ce matin à 8 H, Jean-Louis Sounes, responsable du secteur international d'Attac m'a appelé à mon domicile pour me dire l'accord du Bureau national. Attac annonce dans la matinée du 18 février qu'elle signe la pétition pour la libération de Cesare Battisti


LETTRE DE LUTTE OUVRIERE A RAFFARIN

Monsieur le Premier ministre,
Nous venons d'apprendre l'arrestation de Cesare Battisti. Le motif en est d'avoir fait partie autrefois de mouvements d'extrême gauche en Italie et d'être sous le coup, dans ce pays, d'une condamnation datant des années 1970. Cesare Battisti, qui avait raconté son parcours politique dans un roman, assumait ses actes passés mais avait renoncé à l'activité politique. Le gouvernement français avait, depuis 1985, assuré les exilés italiens de ne pas les extrader s'ils avaient renoncé à la lutte armée.
>Sans respecter un engagement qui aurait dû être maintenu en dépit des changements de majorité, votre gouvernement a déjà arrêté et extradé en 2002 Paolo Persichetti. Il semble donc que vous vous apprêtiez, de la même façon, à extrader Cesare Battisti et à le remettre entre les mains du gouvernement Berlusconi.
Nous avons l'honneur de vous prier d'intercéder en faveur de Cesare Battisti, qui est susceptible d'être rapidement extradé. Il serait regrettable que, par vos choix, notre pays perde encore un peu plus l'image de terre d'accueil qui a longtemps été la sienne à l'étranger.
Souhaitant donc vous voir intervenir et vous opposer à cette extradition d'un homme qui a depuis longtemps tourné la page et refait sa vie ici en France, nous vous remercions de l'attention que vous accorderez à ce dossier et vous prions d'agréer, Monsieur le Premier ministre, l'expression de nos sentiments respectueux.
Arlette Laguiller, Armonie Bordes, Chantal Cauquil
députées de Lutte ouvrière au Parlement européen


 TOULOUSE
Assemblée convoquée jeudi 19 février à 18 h, Librairie "La Renaissance". Tous les auteurs et artistes, libraires et bibliothécaires de la région, ainsi que tous ceux qui veulent manifester leur soutien à Cesare Battisti sont invités à se joindre à ce rassemblement à l’issue duquel sera mis en place un comité de soutien

 

 

Claude Mesplède a pu expliquer en direct l’affaire Battisti au cours d’un entretien d’une dizaine de minutes sur le plateau de TLT, la télévision toulousaine, lors du bulletin d'informations du matin

 

 

LA FERC-CGT S’INSURGE CONTRE L’ARRESTATION DE CESARE BATTISTI.

Cesare Battisti, écrivain italien en exil, accueilli par la France depuis plusieurs années, est incarcéré depuis le 10 février à la prison de la Santé. Il se trouve une nouvelle fois sous verrou extraditionnel alors que la Cour d'appel de Paris avait en 1991 déjà rendu un avis défavorable à une première demande d'extradition de l'Italie.


Cet ancien militant d’extrême-gauche qui menait une vie des plus normales en France et qui participait activement à la vie littéraire de notre pays, est victime du durcissement judiciaire des états européens. De nombreux exilés politiques pourraient être victimes après lui de l’acharnement de l’Etat italien à faire payer trente ans plus tard ceux qui avaient osé défier son autorité durant les « années de plomb ». 


La FERC-CGT demande à ses militants et sympathisants de participer à toutes les initiatives visant à réclamer la libération de Cesare Battisti.


 Communiqué de la LCR

NON A L'EXTRADITION DE CESARE BATTISTI


Cesare Battisti ne doit pas être extradé vers l'Italie. Arrêté hier par la Direction nationale antiterroriste, cet écrivain et ancien militant d'extrême gauche a tout notre soutien. Nous protestons contre cette arrestation et cette menace d'extradition, nouvelle illustration de la folie sécuritaire qui s'est emparée de nombreux gouvernements européens. En 2002, Paolo Persichetti, aujourd'hui Cesare Battisti... qui d'autres demain ? Nous soutiendrons toutes les initiatives qui permettront à Cesare Battisti de garder sa liberté. Plusieurs pétitions demandant sa libération sont accessible sur le net :  http://www.mauvaisgenres.com et  http://www.vialibre5.com

 

CONFERENCE DE PRESSE DE LA LIGUE DES DROITS DE L'HOMME
Jeudi 19 février à 14h30
138, rue Marcadet - 75018 Paris
Venez nombreux témoigner de votre soutien !

 

Dernière minute

 

La Ville de Frontignan

fait de Cesare Battisti un citoyen d'honneur

et interpelle Jacques Chirac

 

 

Ce jeudi 18 février 2004, Pierre Bouldoire, Maire, a décidé d'attribuer le titre de citoyen d'honneur de la Ville de Frontignan à l'écrivain Cesare Battisti. Cette action symbolique s'accompagne d'une lettre ouverte à Jacques Chirac demandant la libération immédiate de l'auteur arrêté le 10 février dernier à son domicile par la brigade anti-terroriste. L'auteur de romans noirs est menacé depuis d'extradition vers l’Italie où il a été condamné il y a 25 ans dans le cadre de lois d’exceptions concernant les «tentatives d’insurrection contre l’Etat».

[…]Pierre Bouldoire a également écrit au Président de la République pour lui demander d’user de toute urgence de toute son influence pour que Cesare Battisti retrouve immédiatement une liberté qu’il n’aurait jamais dû perdre au regard d’engagements réciproques et respectés jusqu'alors.

Souhaitant vivement que la mobilisation et le rappel du droit permette une libération rapide de Cesare Battisti, la Ville de Frontignan et l'association Soleil Noir l'invitent d'ores et déjà le 4 juin dans le cadre du Festival International du Roman Noir pour lui remettre la médaille de la Ville témoignage de son élection au titre de citoyen d'honneur.